今日在母國日本舉辦的東京2020奧林匹克運動大會即將開始，實値可喜可賀。

冠狀病毒傳染症正在世界各地繼續肆虐當中，在各方有關人士的努力下，克服了一切困難，得以在這次的運動大會上，包括台灣及母國日本等來自世界各國和地區参加的運動選手們 ，將充分的發揮他們的實力，還有各位選手的岀色表現 ，也將因新型冠狀病毒災害 而繼續混亂的世界 帶來希望之光。

我衷心祝禱包括接著預定於下個月舉行的帕拉林匹克運動會的所有日程，皆能順利進行。

令和3年7月23日
台湾民政府 行政主席　蔡  財源

この度母国日本において、東京2020オリンピック競技大会が開催されますことをお慶び申し上げます。

未だ世界的にコロナ禍が続いている中、関係者の皆様のご尽力により万難を排して開催される運びとなりました今大会において、台湾及び母国日本を始め世界各国・地域から参加される選手の皆様が、その実力を存分に発揮されますこと、又選手の皆様のご活躍が、コロナ禍のために混迷が続いている世界にとって希望の光となりますこと、そして引き続き来月から開催される予定のパラリンピック競技大会も含む今大会の全日程が、滞りなく挙行されますことを心よりお祈り申し上げます。

令和3年7月23日
台湾民政府 行政主席　蔡  財源